diff --git a/_data/language.yml b/_data/language.yml
index 2586dbf..caa51e4 100644
--- a/_data/language.yml
+++ b/_data/language.yml
@@ -14,7 +14,7 @@ str_javascript_required_disqus: "Please enable JavaScript to view comments."
 str_no_result_found: "No result found"
 str_cookie_approve: "Approve"
 str_cookie_disclaimer: "We would like to use third party cookies and scripts to improve the functionality of this website."
-str_months: [January, February, March, April, May, June, July, August, September, October, November, December]
+str_months: [Januar, Februar, März, April, Mai, Juni, Juli, August, September, Oktober, November, Dezember]
 str_more_blog_entries: "Mehr Blogeinträge..."
 
 # Localization settings 
diff --git a/_includes/blog/post_info.liquid b/_includes/blog/post_info.liquid
index 18d2edb..c70c448 100644
--- a/_includes/blog/post_info.liquid
+++ b/_includes/blog/post_info.liquid
@@ -1,5 +1,5 @@
 {% assign author = site.data.authors[include.author] %}
-{% assign date = include.date | default: "today" | date: "%B %-d, %Y" %}
+{% assign date = include.date | default: "today" | date: "%-d. %B %Y" %}
 
 <div class="post-info">
   {%- if author.url -%}<a href="{{ author.url | relative_url }}" target="_blank" rel="noopener">{%- endif -%}
@@ -9,7 +9,7 @@
     <p class="meta">
       {% if author.name %}{{ author.name }} - {% endif %}
       {% assign x = date | date: "%m" | minus: 1 %}
-      {{ site.data.language.str_months[x] | default: date | date: "%B" }} {{ date | date: "%d, %Y" }}
+      {{ date | date: "%-d. " }}{{ site.data.language.str_months[x]}} {{ date | date: "%Y" }}
     </p>
   {%- if author.url -%}</a>{%- endif -%}
 </div>