diff --git a/_events/2023/2023-12-20_n39_stammtisch.md b/_events/2023/2023-12-20_n39_weihnachtsfeier.md similarity index 100% rename from _events/2023/2023-12-20_n39_stammtisch.md rename to _events/2023/2023-12-20_n39_weihnachtsfeier.md