diff --git a/pottwal.yml b/pottwal.yml
index 9164937..41a96e7 100644
--- a/pottwal.yml
+++ b/pottwal.yml
@@ -48,7 +48,8 @@
       restart_policy: unless-stopped
       detach: yes
       ports:
-      - 127.0.0.1:{{ gitea_host_port }}:3000
+#      - 127.0.0.1:{{ gitea_host_port }}:3000
+      - "{{ gitea_host_port }}:3000"
       - 2222:2222
       env:
         APP_NAME="Netz39 Gitea"
@@ -61,7 +62,7 @@
         USER_UID=1000
         USER_GID=1000
       volumes:
-      - "/srv/docker/gitea:/data:rw"
+      - "/srv/data/gitea:/data:rw"
 
   - name: Setup proxy site gitea.n39.eu
     include_role: