diff --git a/host-pottwal.yml b/host-pottwal.yml
index 8d7ea6d..f2cff3e 100644
--- a/host-pottwal.yml
+++ b/host-pottwal.yml
@@ -634,6 +634,8 @@
         site_name: "spaceapi.n39.eu"
         proxy_preserve_host: "On"
       notify: Restart apache2
+      tags:
+        - spaceapi
 
     - name: Ensure renovate bot cronjob is present
       ansible.builtin.template:
diff --git a/templates/pottwal/spaceapi-apache-site.j2 b/templates/pottwal/spaceapi-apache-site.j2
index 5d6961d..9959e90 100644
--- a/templates/pottwal/spaceapi-apache-site.j2
+++ b/templates/pottwal/spaceapi-apache-site.j2
@@ -44,9 +44,9 @@
     RequestHeader set "X-Forwarded-SSL" expr=%{HTTPS}
     ProxyPreserveHost {{ proxy_preserve_host | default("Off") }}
 
-    ProxyPass /json http://172.23.48.7/spaceapi
-    ProxyPass /text http://172.23.48.7/state.txt
-    ProxyPass /state.png  http://172.23.48.7/state.png
+    ProxyPass /json http://172.23.48.7:8001/json
+    ProxyPass /text http://172.23.48.7:8001/text
+    ProxyPass /state.png  http://172.23.48.7:8001/state.png
 </VirtualHost>
 </IfFile>
 </IfFile>